小议yes山东耿春辉 yes是一个简单而又常用的词，但它的用法决非单一。现择要介绍几·种：1．yes最常用于是非问题的肯定回答。例：“Is he a teacher?”——“Yes．”．“他是教师吗?”——“是的。”2．在部分否定疑问句的肯定回答中译为-不”。例：“Isn，t he a doctor?”——“Yes，he is．”“他不是医生吗?”——-不，他是。”3．当别人说话时你表示惊讶，用“Yes?”便可表达出惊讶之心情，但要用升调。例：一“Heisbadlyill．”——“Yes?”“他病得很历害。”——“是吗?”4．自己说话之后，为了要询问对方的意见，也可用yes这个词，表示“你、觉得对吗?”-知道了吗?”的意思。例：“You should study hard．Yes?'’“你应努力学习。知道了吗?”＼5．当别人说话吞吞吐吐，或自己急于知道对方的意图时，用yes便可表示。请说下去”之意。例：“I've come tO you for help．”——”Yes．，’“我来请你帮忙。”——-请说下去。”6．在谈话时，有时突然忘记要说的话，等想起来再接着说的时候，最好先说：!'Yes，I'vegot．爪。“啊，我想起来了。”7．当你的办事处，．旅馆，饭店等处宋了客人，你只说“yes?”便可以代替其它招呼，具有"Whatearlldoforyou?”CanⅡhelpyou?”之意。例：，；；?"Waiter!。——“Yes，sir?"“服务员!”——：来了，先生。”这个“Yes，sir。相当于“Whatcanldoforyou，sir?”(你要什么，先生?)名句英译-1．三人行必有我师焉。·；When1 walkalongwith tWOothers，they may serveme as myteachers．。——36——

文章来源：《中国设备工程》 网址: http://www.zgsbgc.cn/qikandaodu/2020/1112/983.html